Перевод загранпаспорта на русский язык – очень популярная услуга в нашем бюро, и многие клиенты обращаются именно за ней. Сегодня у людей появились огромные возможности для работы, обучения и проживания за рубежом и крайне важно держать все документы в полном порядке, поскольку это сильно облегчит процедуру оформления.
Перевод загранпаспорта помогает решить данную проблему. Имея на руках этот документ, вы можете в самые кратчайшие сроки отправить все необходимые бумаги для трудоустройства, поступления на учебу или для любых других целей. Бюро переводов “Первое” с радостью поможет в этом. Мы подготовим качественный перевод загранпаспорта с русского языка, а также с:
- английского;
- узбекского;
- таджикского;
- казахского;
- белорусского;
- украинского и т. д.
В каких еще случаях может потребоваться перевод загранпаспорта?
На первый взгляд данная услуга может показаться странной, поскольку в большинстве случаев загранпаспорт выдается непосредственно для выезда за рубеж, а данные, хранящиеся в нем, представлены в международном формате и котируются многими странами. Не смотря на это, встречаются случаи, когда может потребоваться нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина.
В первую очередь к данной услуге прибегают люди, прибывшие в Россию из-за рубежа. Им требуется перевести все данные, указанные на родном языке и на английском. Личная информация переводится на русский язык, а для удобства все страницы сшиваются в специальный формат. В результате такой документ, подкрепленный подписью переводчика и печатью бюро “Первое”, может быть передан в ту или иную инстанцию.
Заверение нотариуса является ключевым условием, поскольку именно в этом случае документ признан официальным, а информация в нем – достоверной. Бюро переводов “Первое” предоставляет своим клиентам данную возможность. Вы можете заказать у нас нотариальный перевод иностранного паспорта, что поможет сэкономить ваше время.
А что насчет российского загранпаспорта?
Его перевод может потребоваться в тех случаях, если вы выезжаете в страну, в которой английский не является государственным языком. Разумеется, что это не относится к туристам, прибывшим в страну на короткое время. Данная услуга будет полезной для тех, кто хочет получить образование, устроиться на работу или оформить гражданство.
Перевод иностранного паспорта и апостиль могут потребоваться и при заключении различных сделок с иностранными партнерами. Конечно, далеко не все организации прибегают к подобному, однако лучше заранее обезопасить себя и заказать нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина. Это поможет избежать лишних трудностей.
Мы гарантируем высокое качество перевода!
Бюро переводов “Первое” относится к своей работе с должной ответственностью. Мы тщательно проверяем данные и переводим их на русский или иностранный язык с максимальной точностью, учитывая правильный порядок оформления, нормы и прочие предписания. В качестве дополнительной услуги мы предоставляем курьерскую доставку по Москве, чтобы вы могли не тратить время на разъезды.
Оставить сообщение